Otázka: Raz som niekoho veľmi zranil. Prečo je pocit viny tak hlboký a vydrží byť cez všetku snahu oslobodenia sa od toho.
Krishnamurti: Rozumeli ste otázke? Cítite sa vinný. Väčšina z vás tu má pocit viny z niečoho, z iných, nie? Alebo ste všetci čisté ľudské bytosti? Tak tam je vina. Čo škaredé spôsobuje to slovo každému z nás? Robiť niečo, čo človek cíti, že by nemal robiť, to je veľmi jednoduché. Psychologicky zraniť niekoho a on spácha samovraždu a vy sa cítite, že akú hroznú vec ste urobili. Alebo máte ľútosť, čo je to isté, chápete?
Ľudia vás nútia cítiť sa vinne, to je jeden z ich trikov. Pretože potom môžu robiť s vami čo majú radi. V tejto pozícii sme boli všetci. Otec, matka alebo niekto, donúti vás sa tak cítiť, že ste urobili niečo hrozné a potom vás majú okolo krku, vydierajú vás. Rozumiete tomuto? A prečo sa človek cíti vinne? Rozumiem prečo vy nútite mňa cítiť sa vinne pretože chcete mať moc nado mnou. Potom ma máte, chápete?
Boli ste neláskavý k inému fyzicky či psychologicky a on skočí z mosta. A vy sa cítite, že preboha, čo som to spravil? Aké hrozné a ja si prajem, aby som to nerobil a cítite sa vinným. Ja som robil všetko čo môžem. Chcete aby som vás miloval viac z môjho srdca; budem robiť všetko zo seba, nie pretože vy chcete odo mňa viacej – rozumiete? Následujete to všetko? Ja som robil všetko, vzal som starosť o vás, všetkými mojimi časťami a vy chcete aby som urobil viac. A ja nemôžem. Ja som dal vám svoje srdce ale vy chcete celé srdce, lenže ja by som mal rád malý kúsok pre niečo iné. A vy ste zranený. Potom skočíte či spáchate samovraždu, robiť každý druh hrôzy k zraneniu ma. Potom sa cítím vinne. Toto je príklad. Vy robíte to veľmi málo či vo veľkom množstve a toto vydieranie pokračuje.
Národnostne oni to robia, rozumiete, poznáte všetky tie triky ktoré oni hrajú. Dával som to najlepšie so seba ale vy chcete niečo viac, no ja nemôžem. Vy chcete aby som sa cítil vinne, pretože nemôžem dať viac a vy nútite ma cítiť sa vinne a spáchate samovraždu. Tak nie som bežne vydierateľný, rozumiete? Dával som všetko možné. Alebo nechcem dávať. Nechcem sa cítiť vinne za vašu akciu. Ale vy chcete aby som sa cítil vinne a potom vy ma máte. Odmietnem byť do toho vložený, nebudem vinný. Znamená to, že vidím nezmyselnosť toho. Iba ak by tam bolo hranie triku sám so sebou, ale to je iná záležitosť. Vidím veľmi jasne, že som robil všetko čo človek možno môže a vy chcete viac a ja nemôžem dať viac. A to je vaša záležitosť ak chcete sa zabiť, že ja som nerobil niečo. Rozumiete?
Zodpovednosť nie je vaša ale násilníka.
volnejší a miestami krátený preklad, originál textu:
ku koncu tretia otázka